To hang loosely, or to hold something so that it hangs loosely. (Cambridge Dictionary)
To hang loosely and usually so as to be able to swing freely. (Merriam – Webster)
Hang or swing loosely. (Oxford Dictionaries)
If something dangles from somewhere or if you dangle it somewhere, it hangs or swings loosely. (Collins Dictionary)
What is a dangling participle?